tisdag 1 februari 2011

Virka på flera språk

Det finns så många duktiga designers och mönsterskapare runt om i världen som delar med sig av sina idéer och mönster. Låt inte språket hindra er i ert skapande. Dessutom är ofta virk-, stick- och handarbetsböcker billigare på engelska. Här kommer en liten hjälp till er som kanske har kliat era huvuden med ett engelskt eller amerikanskt virkmönster.

Amerikanska
ch = luftmaska
sl st = smygmaska
sc = fast maska
hdc = halvstolpe
dc = stolpe
tr = dubbelstolpe

Engelska
ch = luftmaska
sc = smygmaska
dc = fast maska
htr = halvstolpe
tr = stolpe
dtr = dubbelstolpe

Super Mario
Super Mario är en figur som jag virkat efter ett amerikanskt mönster som jag hittade på sidan http://wolfdreamer-oth.blogspot.com/2009/08/mario-plushie.html .

Tips 1:
Om man är ute efter något särskilt att virka kan man gå in på sidorna
http://www.crochetpatterncentral.com/ eller http://www.freepatterns.com/  Där finns alla möjliga mönster, det är bara att surfa runt. Och nu kan du inte skylla på att du inte vet vad förkortningarna betyder :)

Tips 2:
Om du som jag har fastnat i virkandets demoniska behov, men känner att dina händer börjar säga ifrån kan jag tipsa om några jättebra virknålar med ett greppvänligt skaft. Det är mycket skönare att virka med dem. Dessa finns på http://www.loveknitting.se/

Clover Reflections Virknålar,  3 storlekar: 6,5: 8,0: 10,0Virknål Soft touch, 2,75 mmBilderna är från deras hemsida.

Själv fortsätter jag arbetet med en liten kompis som förhoppningsvis snart kommer att flytta. Bild kommer snart.

Petronella

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar